Всё началось три недели назад с телефонного звонка. Марина как раз мыла посуду после ужина, когда зазвонил телефон Сергея. — Серёжа, у нас проблемы, — донёсся взволнованный голос Светланы. — Дом признали аварийным. Нас расселяют. Марина невольно прислушалась. Сергей ходил по кухне, кивал в трубку, хмурился. — Понятно... А что предлагают?... Где это?... Света, это же другой конец города... После разговора Сергей долго сидел молча. — Что случилось? — спросила Марина. — У Светки дом под снос идёт. Трещины в стенах, говорит, штукатурка сыплется...

💬 — Мама, я понял. Это чешский язык… только с русскими словами… и они все говорят «пщ-пщ-щп-пщ»! Это сказал Вовчик, когда мы с ним первый раз были в Польшеи обедали в местном ресторане. Ему семь. Он живёт в Чехии, ходит в чешскую школу, а дома — говорит по-русски. Да и на переменах в школе — тоже, потому что лучший друг у него украинец, с которым они разговариваютна русском. Вовчик вообще давно считает себя экспертом по языкам. Польский внезапно оказался не просто языком, а целой лингвистической шарадой...