"Не могу я сдаться, пока не открою чувства" Всё начинается с мыслей человека с разбитым сердцем, которого не трогает красота гортензии омываемой дождём. Юна и Сато прощаются на вокзале. Юна расстроена, что подруга уезжает, а Сато намерена продолжать дружить в постоянной переписке. На обратной дороге Юно спас принц, а в подъезде познакомилась с Окари Ямомото то, есть та попросила ей помочь. Потом, пока они пили чай с вкусным кексом, через окно пришёл Казуми Инуя, сосед и друг детства Сато. Все вместе они будут учиться в старшей Аото и Юна рада что уже нашла новую подругу...

Тёмная сторона Брюнхильды / Gokukoku no Brynhildr Кадзуми. Так уж сложилось, что жизнь каждой девушки в этом сериале ограничена строгими временными рамками, поэтому цена каждой минуты на порядок выше, чем у нас с вами. В связи с этим за короткий промежуток времени девушки стремятся узнать и прочувствовать как можно больше... Кадзуми же решила зайти несколько дальше и попыталась завалить своего возлюбленного в постель, чтобы, так сказать, познать любовь во всей ее красе. Но увы, она была бесчувственно отвергнута стереотипным остолопом, предпочитающим подругу детства...