Когда речь заходит о популярной рождественской музыке, на ум сразу приходит песня Jingle Bells про звенящие колокольчики. А вы знали, что изначально эта композиция вовсе не была новогодней? Песню Jingle Bells, ставшую одной из самых известных во всем мире американских композиций, написал в XIX веке Джеймс Лорд Пьерпонт. В 1857-м году она называлась The One Horse Open Sleigh («Открытые сани с одной лошадкой»), имела другую мелодию (более сложную, напоминающую классические пьесы Моцарта) и предназначалась...

Уже чувствуете? Да-да, вот оно. Это подошел к концу еще один год. На площадях городов уже стоят украшенные елки, окна домов увешаны самыми разными гирляндами, а люди во всю закупаются мандаринами. Значит впереди нас ждет Новый год. И чтобы полностью создать вокруг себя новогоднюю атмосферу, предлагаю посмотреть новогодние фильмы. Надо, чтобы был прям полный джингл беллс. 1. Гринч (2018). Думаю, что Гринча смело можно назвать интровертом. Он живет вдвоем со своим псом в пещере на вершине горы, и совсем не горит желанием спускаться к людям в город...

На прошлой неделе на нашем канале вышло два перевода самых отвратительных и ужасных новогодних песен. Вы их почти наверняка никогда не слышали — оно и к лучшему. И один комментатор тогда написал: "А почему бы не взять лучшие новогодние песни?". Действительно. Почему бы и не взять? Давайте начнем 2022 год с одной из лучших, с одной из культовых новогодних песен на английском языке. Текст и перевод песни Снизу прям под этим абзацем будет видео, чтоб вы могли послушать песню. Далее будут поочередно идти куплеты, а вслед за ними — сразу их перевод с английского на русский...