148 подписчиков
Багаж переводчика Жени Спицына впечатляет: тут и «Рик и Морти», и «По ту сторону изгороди», и «Дэдпул», и «Ходячие мертвецы» – в общем, все, что так любят фанаты анимации для взрослых и комиксов. Женя поделился со Storia.me секретами переводческого мастерства и рассказал, что сегодня в почете у гиков. Ты учился на переводчика. Сам решил избрать такую профессию? Да, выбирал сам. У нас был очень ядрёный лицей. В 9 классе там преподавали программу 11-го класса или даже 1-го курса технического университета...
"Рик и Морти" стал культовым мультсериалом. Этот гигантский мир, полный страха, смеха, сквонча и красоты надолго запомнится людям.
Однако ждать новый сезон каждый раз приходится очень долго - разница между сезонами составляет 1,5 - 2 года...