Скандал вокруг эпизода, вышедшего в 2004 году, возник из-за того, что в мультфильме детям советуют не бояться пауков и играть с ними. По сюжету, Папа Свин успокаивает Пеппу, испугавшуюся паука, и объясняет ей, что они «очень, очень маленькие и безвредные». В Австралии, где водятся гигантские крабовые пауки, такая рекомендация может привести к трагическим последствиям...

Сегодня мы разбираем шестую серию мультсериала. Playgroup - детский сад First - первый; сперва, сначала Look forward to - ожидать с нетерпением Keep company - составить компанию Are you sure? - Ты уверен? Enough - достаточно Look after - присматривать Wish - желать I wish I had ... - хотела бы я иметь ... Like - как Really scary - очень страшно Be proud of - гордится кем-либо Shall we... - давайте... Shall we eat here? - Давайте здесь поедим? Shall we dance? - Потанцуем?...