Гибель Би Яо в финале первого сезона «Нефритовой династии» традиционно принято считать вершиной романтического самопожертвования. Эту сцену «продают» как абсолютный триумф чистой любви, способной остановить даже карающий меч богов. Но если убрать глянцевую обёртку жанра сянься и включить холодную психологическую оптику, откроется жуткая правда: всё поведение Би Яо на протяжении сериала было буквально криком о помощи и желанием умереть. И она умерла — публично, драматично и по-своему закономерно...