5747 читали · 2 года назад
Что не так с алладиновской обезьянкой
Многие в курсе, что в мультфильме Диснеевской студии про Аладдина (который, на самом деле, Аля эд-Дин) есть такой мелкий по размеру, но весьма вездесущий персонаж. Речь идет про обезьянку, вот она: На диснеевском сайте написано следующее: Что не так? А то, что такого имени у арабов и их обезьянок нет и быть не может. Ну, чтоб было понятно, это как персонаж с "чисто русской фамилией" Драго из фильма про Роки, помните такого? Иван Драго. "Как не может" возразите мне вы. Есть такое слово в этом языке! Вот, к примеру, Абу Симбел в Египте...
121 читали · 5 лет назад
Арабская ночь, волшебный восток: Disney’s Aladdin
Говорят, что судьба благосклонна к смелым. Каждый, кто обладает беспримерной храбростью, изворотливым умом и ловкостью имеет все шансы обратить на себя внимание ветреной богини Фортуны. Ты можешь быть нищим оборванцем с улиц или же безрассудным воином, что опрометью несётся в самое пекло боя, и она одарит тебя своим благословением, так как ей абсолютно не важны человеческие условности. Но загвоздка в том, что она одинаково благоволит как достойным мужам, так и откровенным подлецам. И никогда не знаешь какой частью тела капризная богиня повернётся к тебе в этот раз...