1154 читали · 4 года назад
Moana или Vaiana и почему так?
Замечательный красочный мультфильм «Моана» повествует нам о бесстрашных полинезийских мореплавателях и самом таинственном периоде их истории. Согласно сказаниям народов Океании, эти смелые мореходы обнаружили...
17,9 тыс читали · 3 года назад
"Моана": Как итальянское кино для взрослых заставило Disney изменить имя героини мультфильма
Минутка необязательных знаний – история это достаточно известная, но я про нее как-то совсем забыл, а сейчас она снова всплыла, и мне захотелось ей с вами поделиться. Собственно, наткнулся я на нее в связи с "Лукой", уже неоднократно на моем канале упоминавшемся. Читая отклики итальянской прессы, я пару раз встретил сравнения и отсылки к фильму "Океания" и сначала даже не понял о чем речь. Полез гуглить и выяснил, что в Италии "Океанией" называют полнометражный диснеевский мультфильм, известный нам под именем "Моана"...