Пересматривая легендарную комедию 1973 года режиссера Леонида Гайдая "Иван Васильевич меняет профессию" обратил внимание на один интересный эпизод, когда вор Милославский обнаружил в квартире стоматолога Шпака авторучку-переливашку с девушкой. Когда Жорж переместился во времена правления Ивана Васильевича Грозного, подарил ее шведскому послу, стащив в замен у него какой-то орден с драгоценными камнями. Подобную сувенирную авторучку можно увидеть и в одном из выпусков мультфильма "Ну, погоди!", только здесь переливаются заяц и волк...