Иван-дурак, наряду с Иваном-Царевичем, наиболее популярный герой в русских сказках, наверное. Перечислим сказки, в которых встречается Иван-дурак: "Царевна-лягушка", "Василиса Премудрая", "Конек-горбунок", "Сивка-Бурка". Иван-дурак по сути национальный русский герой. Но почему он дурак? А может опять ошибка перевода? В одной из статей, я предположил, что слово "Иван-дурак" производное от слова "Живандира" - полного имени бога Индры. Но почему могущественный Индра - самый младший из трех братьев? Не сходиться немного...