The Beatles. Жёлтая подводная лодка (1968) [озвучка: Максим Жолобов, 2012]
Озвучка в фильме « Желтая подводная лодка »
Подводная лодка Y ellow - один из самых успешных фильмов Битлз. Анимированная музыкальная фантазия уносит Fab Four от дома в Ливерпуль, чтобы спасти Пепперленд, страну радости и музыки, от музыки, ненавидящей Blue Meanies. В ранних сообщениях прессы утверждалось, что Битлз будут озвучивать своих персонажей...
Недооценённый мульт, который должны посмотреть все поклонники битловской «Жёлтой подводной лодки»
Спору нет, полнометражный анимационный фильм «Жёлтая подводная лодка» на песни The Beatles – явление уникальное, штучное произведение. Но это не значит, что никто из аниматоров не пытался сделать нечто подобное по стилистике и по концепту в целом. Попыток было немало. Другое дело, что удачных заходов в ту же «реку» - по пальцам пересчитать. Но и самые интересные и талантливые по каким-то причинам остались незамеченными. Вот, к примеру американский полнометражный фильм, оригинальное название которого – «Twice Upon A Time» - не так-то просто перевести на русский язык...