Предыдущая часть 5. Терра (Тара Марков). Прошлое Тары Марков остается загадкой даже для неё самой. Хотя ее фамилия может означать, что она уроженка страны Марковии (возможно даже королевских кровей), воспоминания Тары практически полностью стерты злодеем Харвестом. Вынужденная сражаться в Колонии Харвеста, где подростки должны драться, чтобы выжить и отточить свои навыки, Тара подружилась с Мальчиком-Зверем после того, как спасла ему жизнь. Они стали близкими друзьями и решили остаться вместе, когда Кэйтлин Фэйрчайлд помогла им сбежать...

Юные Титаны (англ. Teen Titans) собрались вместе, когда Тим Дрейк (известный как Красный Робин) узнал о планах тайной организации «Н.И.Г.Д.Е.» по похищению юных металюдей для использования их в своих загадочных целях. Но группа отказалась подчиняться злодеям, выжила в жестоких гладиаторских боях, называемыми «Выбраковкой», и дала отпор «Н.И.Г.Д.Е.». Объединенные своей юностью испытывающие отчужденность, они стали медиа-сенсацией, начав сражаться со злом в качестве нового поколения героев и обзаведясь множеством врагов...