Мультсериал про веселую девочку и ее сдержанного друга-медведя любят не только в России, но и за рубежом. Сериал признали одним из самых просматриваемых в мире за всю историю, а права на показ и перевод купили в более чем 50 странах. Где-то Маша и Медведь говорят местными голосами, а где-то компании оставляют оригинальную озвучку. «Рамблер» рассказывает, кто озвучивал любимых героев в российской версии. Кто озвучивает Машу 1-2 сезоны: Алина Кукушкина Возраст: 19 лет Самый первый голос героини, который навсегда полюбился зрителям...

Мультик Маша и Медведь стал самым популярным российским мультфильмом (а также одним из самых популярных мультфильмов планеты!). И наверное не осталось ни одного ребенка или взрослого не видевшего этот мультик. А ведь Маша и Медведь популярен еще и за границей. В общей сложности на Youtube мультик набрал 20млрд просмотров. Сериал Маша и Медведь существует более чем в 130 странах мира, на 25 разных языках. Ну а кто же озвучивал Машу у нас? За все 93 серии Маши и Медведь, главную героиню озвучивали 3 разными голосами...