320 читали · 3 года назад
«Южный Парк» – лучшая сатира на стыке веков
Что же, сериал «Южный Парк» вроде бы закрылся, хотя осталась слабая надежда на продолжение. Может быть Мэтт Стоун и Трей Паркер порадуют полнометражкой, да еще и в духе сезона, допустим, восьмого? Лично я понял сериал далеко не сразу, злую шутку сыграл крайне неудачный перевод РЕН-ТВ, что даже странно. Переводы «Футурамы» и «Симпсонов» от этого канала признаны даже «классическими», а вот с «Южным Парком» не задалось уже с самого названия – на РЕН-ТВ он назывался "Стремный городок Саус Парк». Перевод РЕН-ТВ и поныне считается наихудшим из всех вариантов...
4 года назад
Пандемия и южный парк
Пандемия коронавируса нарастает. Паника тоже. Сводки новостей напоминают уже сводки с войны. Большинство людей принялось за просмотр сериалов, а я начал читать философию Хайдеггера. Но знаете, меня хватило не надолго. Я вспомнил, что по моей подписке на кинопоиске могу смотреть южный парк. Попался мне эпизод про Эла Гора и челмедведосвина. Не тот старый, а новый из 22 сезона. Где как раз выяснилось, что Эл Гор был все время прав. Конечно, эта серия показывает, как за десятилетие поменялось мнение американского общества на проблем глобального потепления...