Что же, сериал «Южный Парк» вроде бы закрылся, хотя осталась слабая надежда на продолжение. Может быть Мэтт Стоун и Трей Паркер порадуют полнометражкой, да еще и в духе сезона, допустим, восьмого? Лично я понял сериал далеко не сразу, злую шутку сыграл крайне неудачный перевод РЕН-ТВ, что даже странно. Переводы «Футурамы» и «Симпсонов» от этого канала признаны даже «классическими», а вот с «Южным Парком» не задалось уже с самого названия – на РЕН-ТВ он назывался "Стремный городок Саус Парк». Перевод РЕН-ТВ и поныне считается наихудшим из всех вариантов...

До нового года оставалось ещё достаточно много часов, и мы, наобщавшись с пингвинами, которые нежились под ярким солнцем на белоснежных пляжах, мы выдвинулись в сторону ещё одного знакового места Капского полуострова, места, о котором хоть раз, хоть в каком-нибудь контексте слышал, наверное, каждый - к мысу Доброй Надежды. Согласитесь, очень символично (люблю я во всём искать символы, есть такая слабость) в последние часы уходящего не самого простого года отправиться на самый край света, чтобы оказаться поближе к Доброй Надежде...