Седой Казбек, увенчанный вечными ледниками, веками смотрит вниз. У его подножия и по обе стороны исполинского Кавказского хребта живет единый народ — осетины. Их часто называют «кавказскими скифами», прямыми потомками алан. Но если подняться от Владикавказа к Цхинвалу, пересечь Главный хребет через Рокский тоннель или Крестовый перевал, станет ясно: за тысячи лет раздельной жизни под разным солнцем этот народ оброс уникальными, порой парадоксальными различиями. Это одна кровь, но два разных мира...