3916 читали · 1 год назад
Загадочный Евгений Рыбов
Этот талантливейший человек у многих ассоциируется с MTV, "Клиникой" и "Южным парком" (кто не знает, Рыбов озвучивал оба сериала целиком). Но я его знаю и люблю по современным передачам на России 1. Это "Устами младенца" и "Пятеро на одного". Когда я увидела Евгения в этих проектах, начала судорожно вспоминать , где же я его видела и слышала раньше. И вспомнила передачу Такси на ТНТ. Там реальные люди садились в такси и попадали на шоу, которое предполагало что за время поездки нужно отвечать на вопросы и получать деньги...
944 читали · 3 года назад
«Южный Парк» - неудачные первые переводы РЕН-ТВ.
Начнем с названия – здесь РЕН-ТВ решил повыкаблучиваться и запустил сериал под наименованием … «Стремный городок Саус Парк». Что же, не совсем ясно чем думали переводчики, так как одного этого уже с лихвой достаточно чтобы данная работа не пошла дальше архивов РЕН-ТВ...