317 читали · 3 года назад
«Южный Парк» – лучшая сатира на стыке веков
Что же, сериал «Южный Парк» вроде бы закрылся, хотя осталась слабая надежда на продолжение. Может быть Мэтт Стоун и Трей Паркер порадуют полнометражкой, да еще и в духе сезона, допустим, восьмого? Лично я понял сериал далеко не сразу, злую шутку сыграл крайне неудачный перевод РЕН-ТВ, что даже странно. Переводы «Футурамы» и «Симпсонов» от этого канала признаны даже «классическими», а вот с «Южным Парком» не задалось уже с самого названия – на РЕН-ТВ он назывался "Стремный городок Саус Парк». Перевод РЕН-ТВ и поныне считается наихудшим из всех вариантов...
5 лет назад
Зачем смотреть новый сезон «Южного Парка»? Разбираем первые серии
Уже в июле было известно, что 26 сентября начнется новый сезон «Южного парка», и все же премьера была долгожданной далеко не для всех. Если ты окунулся в коричневый поток фидбека рунета, то узнал, что сериал давно уже не тот с Х-го (здесь можно подставить любую цифру) сезона. Возможно даже ты хоть раз да сказал: «Южный парк скатился». Англоязычная публика тоже любит побурчать, хотя немного по другому поводу. Шоу всегда находится под шквалом резкой критики от высокоморальной части американского населения...