Сериал "Южный парк" - одно из самых скандальных и противоречивых комедийных шоу в истории. У нас его начали показывать в середине нулевых на канале MTV. То было время, когда материться в эфире было уже не комильфо, но талантливые переводчики все таки оставляли острый юмор понятным. Так же вытягивала и адаптировала сериал легендарная двухголосока Рыбов-Трындяйкина. Этот дуэт озвучил бОльшую часть контента на MTV: "Дарья", "Клиника" и даже аниме "Golden Boy". Сейчас озвучки от их сплоченной команды переехали на Paramount Comedy...

13 августа 1997 года вышла первая серия мультсериала «Южный Парк». С тех пор детище Трея Паркера и Мэтта Стоуна, безостановочно, сезон за сезоном, присутствует на телеэкранах (в мультипликации дольше «живут» только «Симпсоны»). «Теле-Спутник» вспомнил десять фактов о легенде черного анимационного юмора. ПЕРВЫЙ ЭПИЗОД ДЕЛАЛСЯ ВРУЧНУЮ Паркер и Стоун делали самую первую серию мультсериала фактически вручную — методом перекладки, когда движения картонных персонажей снимаются покадрово. Так же снимались...