Мультфильмы, которые нельзя показывать детям (часть 2)
Мы уже говорили о том, что мультфильмы не всегда создаются для детей. С первой частью подборки вы можете ознакомится здесь. «Теркель в беде» Возрастное ограничение: 16+ Мультфильм рассказывает о жизни подростка Теркеля. У мальчика весьма необычная семья: мама не вынимает сигарету изо рта, папа всё время читает газету и произносит только слово «Нет!», а младшая сестра Фиона – нервная и склонная к травматизму девочка. Картина наполнена жестокими сценами: кровь, избиения, убийства и даже самоубийство...
942 читали · 3 года назад
«Южный Парк» - неудачные первые переводы РЕН-ТВ.
Начнем с названия – здесь РЕН-ТВ решил повыкаблучиваться и запустил сериал под наименованием … «Стремный городок Саус Парк». Что же, не совсем ясно чем думали переводчики, так как одного этого уже с лихвой достаточно чтобы данная работа не пошла дальше архивов РЕН-ТВ...