Япония 40-ых годов. Мать оставляет маленькую Нори Камидза возле ворот дома её деда и бабки, которых та никогда не видела, и поспешно сбегает. Позже девочка выясняет, что мама, а значит и она тоже, принадлежит к императорскому роду, однако Нори — незаконорождённая полукровка, а потому даже само её существование держат в строжайшей тайне. Малышка живёт на чердаке, принимает специальные ванны для отбеливания кожи и регулярно терпит побои от деспотичной бабушки, люто ненавидящей внучку. Всё меняется...