Skin
Days will come that make no sense
My present situation makes me think too much, too much
It all revolves around you
This life that I′m living means nothing without you
I′d shed my skin for you (I′d shed my skin for you)
What would you want me to do (what would you want me to do)
I will always love you, but I can′t live like this
This problem here is my fault
It′s not that I don′t care but I′m so lost
I′d shed my skin for you (I′d shed my skin for you)
What would you want me to do (what would you want me to do)
I will always love you, but I can′t live like this
Why
Now you (with me, a...
В действительности ответить на этот вопрос достаточно просто. This is переводится как «Это…». That is – должно было бы переводиться как «то…», но в реальности по-русски частенько тоже звучит как «это…» В русском языке разница между «это» и «то» нивелирована. Обращая на что-то внимание, мы пользуемся указательным местоимением «это». «То» появляется в случае, если «это» уже однажды употреблено в предложении («это – одно дело, а то – другое») – так сказать, для внесения разнообразия. В английском же разница между «это» и «то» сохранилась и действенна в полной мере...