6 месяцев назад
Секреты понимания русского языка: про Штирлица, Винни-пуха и компанию
Продолжаем исследовать особенности нашего любимого русского языка, глядя на него глазами иностранцев и делать удивительные открытия. На днях стою на перекрестке, жду зеленый. Рядом стоит мама с ребенком лет двух-трех. Ребенок начинает капризничать, и мама, пытаясь его отвлечь от долгого ожидания, начинает напевать «Куда идем мы с Пятачком? Большой-большой секрет!» Ребенок улыбается, и оба со смехом переходят улицу. Это я к чему? К тому, что при обучении своих детей русскому языку мы ведь не только исправляем ошибки в склонении и спряжении...
540 читали · 4 года назад
Поцелованное слово: поморский русский язык.
Да вот они: слева - Борис Шергин; справа - в шляпе и с палкой - Степан Писахов. Хитрые оба. И мудрые. Им есть, что сказать. Поморские #сказители, о которых мы могли и не слышать, но сказки их знаем с детства. Сидят себе на каменной гряде у самого Бела моря. И, кажется, этим довольны. Я уже писал о самом некрасивом русском языке, и сейчас очень хочется чего-то человеческого. О слове Шергина и Писахова без любви говорить сложно. Лучше молчать. Их сказки я услышал впервые в #мультфильме "Смех и горе у Бела моря"...