Видеоразбор фраз здесь Для этой статьи я выбрала из мультфильма (естественно, на мой взгляд) самые полезные фразы, которые могут пригодиться вам в разговоре. Конечно, интересных предложений много, но, если вы запомните хотя бы эти, они вам помогут легче изъясняться на английском. 1. I'll stick with you Слово stick имеет несколько значений - это и палка, и втыкать, и прилипать, и приклеивать. Наш ослик решил "прилипнуть" к Шреку. Здесь по контексту можно перевести "Я пойду с тобой", но идея такова, что "Теперь я с тобой"...
Наверное, уже нет человека, который бы не слышал о Шреке.
А если бы такой человек был, ему пришлось бы спрятаться в болоте, похожем на те, где обитал милый людоед. )) Сказка о Шреке не только очаровала своим юмором, но и напоминает о важной истине, что не стоит судить других по внешнему виду...