В 1893 г. Гектор Мало начал публиковать роман En Famille в газете Le Petit Journal. Всего вышло 60 частей (13 августа - 11 октября). Позднее в этом же году роман был опубликован в двух томах в издательстве Эрнеста Фламмариона с иллюстрациями Анри Ланоса. В 1894 г. роману была присуждена премия Монтьона. Позднее был сделан перевод на английский под названием The Story of Perrine, также известный как Adventures of Perrine. Самый ранний перевод на русском, который я нашла, был сделан в 1898 г. Леонидом Черским и иллюстрациями Эмиля Байара...