245 читали · 1 год назад
Этот кролик умеет обманывать! «Приключения братца кролика»
Как часто у вас такое, что в голове мелькают кадры из какого-то мультфильма, но вы не помните из какого? Иногда мне удаётся напоминать людям про такие мульты, давать их названия и выдавать рецензию. Но даже, если вы не знали о нём, то обязательно скажу, стоит ли его смотреть или нет. Что это за мульт? «Приключения братца кролика» (2006) это мультфильм-пересказ популярных народных сказок про животных, где главным героем чаще всего является именно кролик. Все эти истории собрал Джоэль Харрис, американский писатель, в «Сказки дядюшки Римуса»...
The Tale of Brer Rabbit and the Tar Baby - История про Братца Кролика и Смоляное Чучелко
The Tar Baby (смоляное чучелко) It was a hot day in August (был жаркий день августа). Summer is a very hot season (лето - это очень жаркое время года) in the South of the United States (на юге Соединенных Штатов). All the animals on the old plantation had a rest (все животные на старой плантации отдыхали). Brer Fox was outside his house (Братец Лис был снаружи своего дома). He sat under a magnolia tree (он сидел под деревом магнолии) and drank cold lemonade (и пил холодный лимонад). He was very hot (ему было очень жарко)...