139 читали · 1 год назад
Актера дубляжа из Дагестана «кинул» прокатчик мультфильма «Мальчик и птица»
Актер Дубляжа из Дагестана Ислам Ганджаев рассказал, что его «кинула» компания-прокатчик мультфильма Хаяо Миядзаки «Мальчик и птица». Как рассказал dag.aif.ru Ганджаев, он вместе с командой подготовил три варианта перевода трейлера мультфильма и отправили компании «Русский репортаж». Два из трех вариантов прокатчик отправил на утверждение в Японию. 19 октября представитель компании «Русский репортаж» сообщил Ганджаеву, что «японцы вас одобрили». «В этот же вечер мы согласовывали бюджет, а на следующий день его утвердили...
1351 читали · 3 года назад
Вы спрашивали про студию озвучки "Дораманутая"
Одна из любимых у зрителей. Отличный и приятный на слух голос. Проекты в их коллекции вызывают интерес. Информацию о себе не выкладывают. Переводят и озвучивают дорамы Китая, Гонконга, Тайваня, Таиланда, Японии и Южной Кореи. Последние в единичных случаях. В основном работают с Китаем. Есть сайты в соцсетях, где делятся рабочими проектами. https://vk.com/doramanutaya Вы можете найти что-то для себя интересное в их аккаунтах в соцсетях https://t.me/daramanutaya Несколько фактов ✅ 1. В студии перевода и озвучки "Дораманутая", представлено много голосов...