Вступление. Гаремник просмотр, которого я начал в мае, а закончил в июне (всё из-за Наруто)). "Искусственный отбор", аниме чуть выше среднего. С достаточно обычной рисовкой и неплохим звуковым сопровождением. Нечасто можно встретить гаремник со стрельбой и ездой на мотоцикле. Сюжет. Сюжет здесь есть, строится он на том что специальная организация ловит преступников и наказывает их за преступления, которые они совершили (это не спойлер, написано в описание к аниме). В свободное время каждый герой живёт своей личной жизнью...
Все началось с этого комментария. Мне понадобился файлик субтитров для эпизода популярного аниме-онгоинга. Выбор фансаба небольшой: его озвучивают все или почти все, а переводят — считанные единицы. Внезапно столкнутся с препятствием: отсутствием файлов на знакомых платформах и в ТГ. Не вопрос, обратился напрямую и получил ошеломляющий ответ. Субтитры воруют! Не просто делают рерайт (так себе практика), а их присваивают (как можно догадаться) без указания родительского коллектива. Здесь сразу два...