Искупление рассказывает о детективе-инспекторе Коллетт Каннингем, успешного старшего детектива Ливерпульского отдела по борьбе с тяжкими преступлениями, которого ирландская полиция отозвала в Дублин из-за безвременной кончины ее дочери Стейси, с которой она была разлучена более 35 лет назад. Коллетт стала опекуном двух внуков, о которых она даже не знала, 16-летней Кары и 14-летнего Лиама. Чтобы заботиться о своих внуках и более полно расследовать подозрительные обстоятельства смерти своей дочери, Коллетт получает 6-месячный перевод в качестве младшего инспектора полиции Дублина...