Давайте сразу расставим точки над «i». С точки зрения учебника биологии, перед нами одно и то же животное — Equus asinus. Осел — это, так сказать, официальное имя представителя семейства лошадиных. Это гордое (ну, почти) название вида. А вот слово «ишак» пришло к нам из тюркских языков. Согласитесь, звучит оно как-то более приземленно и по-домашнему. Читая старые восточные сказки про Ходжу Насреддина, мы же не ждем, что он будет ехать на «осле благородных кровей». Нет, под ним всегда верный, хоть и упрямый ишак. Так что, размышляя, чем отличается ишак от осла?, стоит понимать: разница тут чисто географическая и культурная...