Ты не один. Учебник говорит: get — получать. А в сериале вдруг: Оно вообще одно и то же? Спойлер: да. Просто “get” — это универсальный инструмент. Его смысл — в перемещении, изменении, получении. А дальше — вариации. Потому что: Не “receive a message”, а “get a message” Не “become angry”, а “get angry” Не “understand”, а “get it” I got a new phone. Did you get my email? 💡 Think: get = получать в руки I don’t get it. Ohhh, now I get you! 💡 Like: “въехать в суть” How do I get to the airport? He gets home late...

Без “How do you do?”, зато с тем, что реально скажешь в кафе, на звонке или в магазине «Мне уже за тридцать. Неужели я так и не выучу английский?» Это почти дословная цитата с одного из моих недавних пробных уроков. И, поверь, это не единичный случай. Люди приходят с конкретной целью: общаться на отдыхе, пройти собеседование в иностранную компанию, поехать в Европу, не чувствовать себя неловко на встрече с клиентами. Но всё равно учёба откладывается. Почему так происходит? Потому что страшно снова оказаться «неумелым»...