Прежде всего, для людей, которые в мире аниме недавно поясним, кто такие ёкаи. Вера японцев подразумевает то, что есть более 8 миллионов божеств разного масштаба, это духи, которые обитают всюду, но не видны простым людям, иногда к ним относят так же призраков и различную нематериальную нечисть, собственно всех их можно назвать словом ёкаи. Вполне возможно, что благодаря тому, что подростком я фанател от различного рода мистики и «незримое» не давало мне покоя сейчас я с большой охотой смотрю аниме про духов...

Yo-Kai Watch одна из тех игр, которая пытается переплюнуть знаменитых покемонов. Вышло уже 4 части, не считая спин-оффов. Со временем появилось достаточно успешное аниме на два сезона, в каждом из которых примерно по 60 серий. Так что "Ёкаи" достойно выдерживают эту непростую схватку с "Покемонами". Но поговорим конкретно об аниме и насколько оно вышло конкурентоспособным. Название Для начала разберемся с переводом названия. Что же такое это Yo-Kai Watch? Как обычно, это бывает у японцев, здесь скрыта игра слов, которую можно перевести, как "Время ёкаев" или "Часы ёкай"...