Масаси Кисимото - автор популярной и культовой манги "Наруто", по которой была снята одноименная аниме-адаптация, создано множество видеоигр на разные платформы. Уверен, что многим Кисимото также интересен, как человек, а не только автор манги. Представляем вам интервью с Масаси Кисимото от Чарльза Соломона, известного аниме-критика, преподавателя истории анимации в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. Интервью было переведено нами из статьи LA Times 2008 года. На тот момент оно велось по электронной почте и было переведено с японского на английский переводчиком Хироми Псалиа...

Франшиза Наруто стала одной из крупнейших в мире манги и аниме. Ранобэ, фильмы, видеоигры, шоу в прямом эфире и сиквелы - популярность Наруто сейчас так же велика, как и в 90-х, когда он только появился. Мы познакомились с Наруто как с подростком без семьи. Два десятилетия спустя он обучил своего духовного преемника и увидел, как его собственный сын стал героем. Несмотря на то, что он является главным героем огромной франшизы, фанатам еще многое предстоит узнать о нем - или хотя бы просто узнать немного вещей, которые они могли упустить в его длинной истории...