34,8 тыс читали · 4 года назад
Иностранцы смотрят "Маша и Медведь", их коментарии меня порадовали и удивили
Совсем недавно на моем канале вышла статья: Иностранцы смотрят «Ну, погоди!», смеялась до слез, пока читала их комментарии. Сама я люблю мультфильм «Ну, погоди!». И иногда пересматриваю некоторые серии, но мне было интересно посмотреть на то, как на наш советский мультфильм реагируют иностранцы. Не для того чтобы, послушав их мнение, вдруг перестать любить этот мультфильм, а, для того чтобы понять, будет ли доступен смысл мультфильма (в котором практически нет слов) людям, живущим в другой культуре и другом пространстве...
2798 читали · 2 года назад
Мультфильм "Маша и Медведь". Смешные отзывы иностранцев
Что ж, сегодня мы с Вами почитаем "сборные" комментарии зарубежных зрителей к этому мультфильму. Сразу и честно предупреждаю - в подавляющем большинстве случаев я понятия не имею, откуда именно вещает автор того или иного отзыва. Ну и напомню, что отзывы чешских и французских любителей мультиков уже публиковались на канале несколько раньше (ссылки на эти материалы дам в конце статьи). Читаем! ********** Как человек, привыкший к классической русской 2D-анимации, я всегда с подозрением относился к...