12 прочтений · 1 год назад
Тишина! Пишем звук (немного о дабберах)
Всем привет! С вами Karter. И сегодня мы покумекаем с вами над звуком. Точнее сказать, над озвучкой. Любители дорам, конечно, часто сталкиваются с такой проблемой, как выбор озвучки при просмотре. Конечно, кто-то предпочитает смотреть с субтитрами и даже не всегда с русскими🙃 Но лично я крайне редко смотрю дорамы с субтитрами, поскольку во время просмотра могу заниматься еще чем-нибудь. Побродив по просторам интернета, вспомнив свой опыт и опыт знакомых и друзей, я пришла к кое-каким выводам, которыми и спешу с вами поделиться...
1 прочтение · 2 месяца назад
Initial D
Initial D это единственное аниме за последнее время, которое затянуло меня на все 5 сезонов и 2 фильма. Initial D однозначно понравиться всем любителем японского автопрома, да и просто любителям автомобилей. В аниме рассказывается о 18-летнем парне, Фудзиваре Такоми, который по ночам развозит тофу на отцовской 86-й (Toyota Corolla Sprinter Trueno Ae86). Кстати если вы до этого интересовались, что пишут в RL на 86-й , то это опять же отсылка к Initial D , а надпись переводиться, как «Магазин тофу...