На первый взгляд «Король Лев» — это история о львёнке, который после гибели отца покидает родной дом, взрослеет, а затем возвращается, чтобы занять своё место на троне. Но если посмотреть глубже, история Симбы оказывается удивительно похожей на древний миф о герое, который теряет царство, проходит испытания, получает помощь наставника и возвращается для восстановления нарушенного порядка. И самое интересное: в мультфильме можно увидеть мотивы, знакомые по египетской, греческой, скандинавской и другим мифологическим традициям...

Помните потрясающую сцену из диснеевского приключенческого мультфильма "Король Лев": Симба вместе с Тимоном и Пумбой шествуют по саване, и маленький львенок превращается в подростка, а потом во взрослого, сильного льва, будущего царя прайда. А что означают имена персонажей на русском языке и из каких языков они взяты? Этими вопросами задалась автор Telegram-канала "Ну как сказать", полиглот и востоковед Яна Хлюстова. Напомним, что перед нами шекспировский сюжет. Создатели мультфильма "Король Лев" взяли за основу пьесу "Гамлет"...