Эта симпатичная мышка в рабочем комбинезоне из диснеевского мультсериала миллионам наших соотечественников известна под именем Гаечка. Имя отличное, и подходит ей просто идеально. Но придумали его наши локализаторы. А в оригинале эту героиню звали совсем по-другому. В качестве лирического отступления стоит сказать, что переводчики проделали великолепную работу. Имена у персонажей "Чипа и Дейла" почти всегда говорящие. Но "говорят" они американскому зрителю в первую очередь, поскольку отсылают к различным реалиям англоязычной культуры...

Гусеницы — это личинки бабочек, которые часто вызывают у людей смешанные чувства. С одной стороны, они ассоциируются с яркими и красивыми бабочками, а с другой — с поврежденными растениями и вредителями. Вокруг гусениц существует множество мифов, которые порой затмевают их истинную природу и роль в экосистеме. В этой статье мы подробно рассмотрим распространенные мифы о гусеницах и их реальное значение для окружающей среды. Гусеницы занимают важное место в природных экосистемах. Они являются частью сложной пищевой цепи, играя ключевую роль в поддержании баланса в природе...