1,4K прочтений · 7 месяцев назад
Американцы комментируют фильм Илья Муромец 1956 года.
Советский фильм по мотивам русских народных былин «Илья Муромец», вышедший на экранах Союза в 1956 году так же был показан в кинотеатрах по всему миру, в том числе и в США. Версия фильма для заморского зрителя получила простое, но ёмкое адаптированное название «The Sword and the Dragon». Так и веет каким-то классическим фэнтези, не так ли? Примерно так фильм и засел в памяти американцев, которые вспоминают об этом фильме со словами «Да, это было какое-то необычное фэнтези из детства!». Из...
13,6K прочтений · 3 года назад
Советские мультфильмы про Богатырей, о которых зрители не знают. Это вам не конь Юлий.
Древние времени на Русь так часто нападали враги (Золотая орда, печенеги и половцы, хазары) что появился целый отряд отечественных супергероев. Вот только от западных «Человеков-пауков», почти все они имеют реальные прототипы. А значит и наши мультфильмы о них – это чистая правда. Ну или почти (хитро улыбаюсь). Илья Муромец, который тридцать лет неизвестно чем болел, пока его не вылечили мимо проходившие старцы, сражался за родину с «Соловьём разбойником». И это я сейчас говорю о мультфильме «Илья Муромец...