Под инфернальными лучами Вращает страшными очами Безумный призрак замка Иф. Клюя над миской, словно гриф, Он падаль жрёт, сквозь тьму камней И молча ждёт конца людей. - Сквозь трансцендентные пороги Бежит отсюда храбрость воли… Её ломают палачи, Но ты, мой призрак, не спеши – Ешь падаль, крепко спи и жди. - Бушует жуткий штурм веков, Идут на замок Иф без слов: Здесь раздавило башней взвод, Убит священник у ворот... Гремит тюрьма, а призрак ждёт. - Разбиты орды комендантов И девять тюрем, Как у Данте, Сплетенных в «Верный» замок Иф, Издали свой предсмертный хрип...

Все замки из любимых сказок, которые можно видеть в фильмах и книжках, на самом деле совсем не были порождены фантазией авторов. Почти всегда они были основаны на реальных местах. Большинство из них расположены в Европе. Эти средневековые крепости создавались, чтобы защитить своих обитателей от вражеских нашествий. Они возвышаются по сей день над окружающим ландшафтом, как символ могущества и превосходства. Располагали цитадели в стратегически важных местах, на возвышенностях, чаще на скалах, чтобы сделать неприступными...