729 читали · 1 год назад
Советская и японская «Русалочки», а также современные аллюзии на неё в мультфильме с паркуром и битвами на пузырях
Вспоминаем две старые экранизации "Русалочки", и смотрим, как этот сюжет используют в современной анимации. Предыдущей статьёй о совсем не детской сказке навеяно. «Русалочка», впрочем, куда более известная сказка, неоднократно адаптированная, переведенная и даже со спорным окончанием: отправилась русалочка к дочерям воздуха, чтобы обрести бессмертную душу, или встретила свой конец, став пеной морской? Оба окончания авторские, но читателям, конечно, виднее, поэтому каждый готов доказывать свою правоту до последнего...
423 читали · 8 месяцев назад
Русалочка прощается с магией: как «Рыбка Поньо на утесе» изменила Хаяо Миядзаки
В российском прокате снова можно увидеть «Рыбку Поньо на утесе» — одну из самых добродушных и мотивирующих работ Хаяо Миядзаки, который вернулся к работе, сняв «Мальчика и птицу». Как выглядит японская «Русалочка» сегодня — 16 лет и два новых аниме мэтра спустя — рассказывает Анастасия Зайцева. Европейский след В «Рыбке Поньо» Хаяо Миядзаки вернулся к оптимизму «Моего соседа Тоторо» и «Ведьминой службы доставки» — после череды относительно мрачных картин. В ней японский режиссер говорит не столько...