Как часто вы вспоминаете те лихие времена, когда аниме можно было посмотреть только на экранах вашего телевизора в определенное телевизионное время, или, если хочешь посмотреть аниме, то ходить по специализированным магазинам в поисках пиратской копии любимого аниме с субтитрами или на оригинальном японском языке. Например, "Мой сосед Тоторо" можно было тогда найти только на пиратских VHS носителях в оригинальной озвучке. Или же вам не приходилось об этом думать, т.к вы до сих пор и не знаете о том, что аниме крутят по Россикйским каналам...

Давненько я хотел составить подобный списочек! :) В общем, сначала я даю оригинальное английское и, по возможности, японское название аниме, а потом то, под которым оно транслировалось по российскому телевидению (надо отметить, что оно не всегда было корректное). В скобках - студия-производитель и год выпуска. Список дан в алфавитном порядке, а не в хронологическом. Если это сериал, то помечаю сие особо. Также я уже не помню названия того, что показывали по "Русскому видео" в начале 90-х. :) Что, конечно же, очень прискорбно...