104 читали · 5 лет назад
Как учить японский по аниме
Шаг 1. Выбросьте (а затем верните обратно) субтитры То, что вы должны сделать в первую очередь. Вы должны избавиться от субтитров… скройте их. Если где-то на видеоэкране есть русский (или любой другой язык, на котором вы смотрите субтитры), вы делаете себе же медвежью услугу. Человеческий мозг выберет простой путь, если вы позволите ему это (как происходит 99,9% времени). Если есть вариант, использовать который сложнее, чем не использовать, то ваш мозг выберет наиболее простой вариант. Мозг будет сосредоточен на субтитрах, а не на японском звуковом сопровождении...
1 год назад
Как быстро создавать карточки с японскими словами из субтитров в аниме.
Сегодня нам понадобятся 3 расширения под названиями: Первые 2 мы сразу пропустим, на их тему у меня есть отдельная статья. kitsunekko.net-сайт с субтитрами (работает только с VPN) 4anime.gg-сайт с аниме Substital-расширение для субтитров Заходим на сайт с аниме и выбираем тайтл, который хотим посмотреть...