150 читали · 1 год назад
50 аниме-герои поколений: от первопроходцев до современников
Аниме — японская мультипликация. В отличие от мультфильмов других стран, предназначенных в основном для просмотра детьми, большая часть выпускаемого аниме рассчитана на подростковую и взрослую аудитории, и во многом за счёт этого имеет высокую популярность в мире. 50. Кен Канеки (Токийский гуль) Развитие персонажа Кена Канеки в аниме "Токийский гуль" буквально сумасшедшее! То, как он превращается из милого парня в крутого, феноменально. Неудачный жизненный опыт Кена, то, как его предали, и то, как он был невольно превращен в упыря, сделали его привлекательным...
123 читали · 1 год назад
Неправильные имена персонажей и переводы названий японских мультсериалов, которые мы смотрели в детстве
Ни для кого не секрет, что многие имена персонажей как и названия зарубежных мультфильмов переводили на русский неправильно. Причины были разные. Какие-то имена и названия выглядели по меньшей мере странно для русского человека, а какие-то и вовсе отдавали нецензурщиной. Популярные анимэ не стали исключением. И сегодня мне хотелось бы рассказать, как на самом деле звучат названия популярных мультфильмов, которые мы смотрели в 90-е, а также имена некоторых основных персонажей. Идея написать данную...