Читая мангу и фанфики, в какой-то момент я стала все чаще натыкаться на довольно странный жанр «ханахаки». Сам по себе этот жанр подразумевает романтическую историю (как с драматическим окончанием, так и счастливым), где при возникновении сильных чувств (той самой «настоящей любви») у главного героя/героини в грудной клетке начинаю прорастать цветы. Сначала влюбленный персонаж мучается от жжения в груди, чувства, словно что-то першит в горле, после от кашля, в процессе которого отплевывает лепестки...

Ханахаки (Hanahaki byō; 花吐き病) – вымышленная болезнь, возникающая от безответной любовью, сопровождаемая кашлем с выделениями в виде цветочных лепестков или бутонов ,которые так же могут "прорастать" на теле ...