Ясухару Таканаси — лидер рок-группы Yaiba и аниме-композитор, известный по работе над музыкой к «Наруто», «Хвосту феи», «Мононокэ», «Зомбилэнд-Саге» и многим другим. Изданию Anime Corner удалось поговорить с Таканаси на недавнем Отаконе, а «Покебол с предсказанием» перевел это интервью для фанатов аниме (и интервью с аниме-композиторами). Прежде всего, я хотел бы поблагодарить вас за то, что нашли время поговорить со мной сегодня. Это огромная честь, по сути — сбывшаяся мечта! Я хочу поздравить вас...

Думал, напишу короткий постик, мол "А вы знали, как на самом деле переводится название аниме и манги Yagate Kimi ni Naru?" Как же я заблуждался... Привет. Сегодня расскажу, как пытался перевести название YagaKimi (такое сокращение использует сам автор) и заодно объяснить его смысл. В конечном счёте я стану твоей Год выпуска: 2015 Жанры: сёдзё-ай, романтика, повседневность, драма Автор: Накатани Нио Статус: завершена С чего все началось Когда готовил материал для последней подборки, заметил, что название этого аниме и манги почти весь интернет переводит, как "В конечном счете я стану твоей"...