Японская анимация, которая ставила серьёзные вопросы Рассматриваемый сериал — это аниме 1974-75 годов в жанре «космической оперы» о приключениях команды поднятого со дна и переделанного в космический корабль линкора времён Второй мировой войны «Ямато», выступающего здесь в роли важного символа (как Ноев ковчег или корабль аргонавтов): он помогает людям добраться до другой планеты и заполучить клинер, способный очистить Землю от радиации, образовавшуюся после её поражения в межпланетной войне (в этом мотиве, очевидно, отразилась память об атомных бомбардировках японских городов)...

Манга издавалась в 1960-е годы. Изначально она называлась Hakaba Kitarou, то есть "Китаро с кладбища". Позже был придуман менее зловещий вариант - Гегеге но Китаро. Звук "гегеге" имитирует стук деревянных сандалий-гэта, типа тук-тук-тук. Перед поездкой в Японию прочитала, что Сакаиминато - родной город Мидзуки Сигэру, который придумал Китаро и всех этих персонажей. Остальное узнала на месте. Шла по улице и волосы шевелились, а мурашки бегали по спине. Я представляла, как по ночам оживают эти существа...