Советские дети не имели интернета, но при этом жили в каком-то едином информационном поле, через которое обменивались лайфхаками и устным творчеством. Иначе как объяснить от факт, что одну и ту же поговорку...