"Yagate Kimi ni Naru" — перевод и смысл названия
Думал, напишу короткий постик, мол "А вы знали, как на самом деле переводится название аниме и манги Yagate Kimi ni Naru?" Как же я заблуждался... Привет. Сегодня расскажу, как пытался перевести название YagaKimi (такое сокращение использует сам автор) и заодно объяснить его смысл. В конечном счёте я стану твоей Год выпуска: 2015 Жанры: сёдзё-ай, романтика, повседневность, драма Автор: Накатани Нио Статус: завершена С чего все началось Когда готовил материал для последней подборки, заметил, что название этого аниме и манги почти весь интернет переводит, как "В конечном счете я стану твоей"...
821 читали · 2 года назад
Анимэ, в котором от ненависти до любви путь долгий и тернистый, или...
"Скажи: я люблю тебя" (Sukitte Ii na yo). Сезон 1 (13 серий). !!!Доброго всем времени суток и моё почтение всем читателям!!! В этот раз хотелось бы предоставить Вам байку о сериале, в котором девушке, преданной ещё в детстве своими друзьями, пришлось пройти очень тяжёлый и тернистый путь от ненависти и неверия, до сильных чувств к самому любимому человеку, чтобы дать шанс снова возродиться своей любви... Категория - шоджо (shojo). Жанр - школа, повседневность, романтика, мелодрама, 2012. Байка по рисовке: В основном рисовка выполнена в более светлых тонах...