252 читали · 1 год назад
А что там, "В синем море, в белой пене"?
Так. Ну хватит уже пессимизировать. Пора вернуться в состояние дзен-равновесия, а может слегка и пофулюганить вместе с Робертом Саакянцем, а посему... Барев дзес! Это армянское приветствие, без которого сегодня точно никак не обойтись, в примерном переводе означает просто «Здравствуйте!», а в дословном и буквальном - «Доброго солнца Вам!», что тоже красиво. Я не знаю, по какой причине, но 80-е годы прошлого века были особенно богаты урожаем уникальных работ, вошедших в золотой фонд советской мультипликации...
В синем море, в белой пене
У меня появился новый друг и живет со мной в синем море. Раньше он был обычным мальчиком и очень любил ловить рыбу с дедушкой. Однажды они достали из своей сети запечатанный кувшин, в котором был заточён морской царь и открыли его. В благодарность за своё освобождение царь забрал к себе мальчика, чтобы сделать его своим учеником и наследником, женив на своей дочери, то есть на мне. Морской царь на первом же уроке рассказал, что если произнести волшебные слова, то мальчик сможет превратиться в кого пожелает...