218 читали · 5 лет назад
Такой реальный вымышленный язык (часть 2)
Искусственные языки на большом экране Продолжим об искусственных языках. Начало про языки в литературе здесь. Теперь немного о кино Начнём с самых известных Криптонский – язык Супермена kaltxì «привет» rutxe «пожалуйста» irayo «спасибо» kìyeváme «увидимся, или же „пока“» Eywa ngahu «Эйва с тобой» skxawng «придурок» pxasik «Отстань, уйди!, или же скорее всего междометие неприязни» oe omum «Я знаю» Hello! - Привет! -Bello!...
1 год назад
"P.S. I hate you" Уинтер Реншоу
Признаться честно, я выбрала эту книгу из-за цены и аннотации. Обложка меня нисколечко не зацепила. Не понимаю дизайнеров-иллюстраторов, которые выбирают на лицо книги полуголого мужчину. Такое ощущение, что я читаю что-то совсем неприличное. Второй вопрос, который у меня есть к издательству: почему было не перевести название книги? Для тех, кто не знает английский, то P.S. I hate you переводится как P.S. я ненавижу тебя. Этот вопрос остается для меня загадкой. А теперь про сюжет. Интересный роман, на который я не возлагала надежд...